<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Guía de viaje de Alemania &#187; restaurante</title>
	<atom:link href="http://alemania.travelguia.net/tag/restaurante/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://alemania.travelguia.net</link>
	<description>Guía de viajes de Alemania: vuelos, hoteles, ciudades</description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 Apr 2011 11:07:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>Comer en Hamburgo</title>
		<link>http://alemania.travelguia.net/comer-en-hamburgo.html</link>
		<comments>http://alemania.travelguia.net/comer-en-hamburgo.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2008 10:39:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>croacia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hamburgo]]></category>
		<category><![CDATA[restaurante]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alemania.travelguia.net/?p=939</guid>
		<description><![CDATA[En Hamburgo hay muchos restaurantes elegantes, y su comida más famosa es el marisco fresco. Los pescadores traen diario una enorme variedad de pescado y marisco, como langostas, camarón, rodaballo y lenguado.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Entre los platos populares y tradicionales de la ciudad se encuentran el Aalsuppe o sopa de anguila, Stubenküchen o filete de hamburguesa, y muchas delikatessen, sobre todo de verano, como Aalsuppe grün y Räucheraal.</p>
<h5>Restaurantes</h5>
<ul>
<li> <strong>Restaurant Nil</strong>, Neuer Pferdemarkt 5. Tel: 439-7823</li>
<li><strong>Restaurant Schifferbörse</strong>, Kirchenallee 46. Tel: 245-240</li>
<li><strong>Ratsweinkeller</strong>, Gr Johannisstraße 2. Tel: 364 153</li>
<li><strong>Rive</strong>, Van-der-Smissen-Straße 1. Tel: 380-5919</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alemania.travelguia.net/comer-en-hamburgo.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comer y beber en Múnich</title>
		<link>http://alemania.travelguia.net/comer-y-beber-en-munich.html</link>
		<comments>http://alemania.travelguia.net/comer-y-beber-en-munich.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Jul 2008 11:25:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>croacia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Múnich]]></category>
		<category><![CDATA[restaurante]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alemania.travelguia.net/?p=538</guid>
		<description><![CDATA[Múnich es conocida por sus excelentes comidas y deliciosas cervezas. En la ciudad, encontrarás muchos restaurantes típicos que sirven platos tradicionales bávaros, así como restaurantes internacionales con platos variados.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Como en casi todas las ciudades de Alemania, los menús de Múnich están dominados por <strong>Wurst </strong>o salchichas. Otras especialidades locales son la <strong>Munchner Wurstsalat</strong>, ensalada a base de salchicha en finas rebanadas, aceite y vinagre, el queso suizo, y el <strong>Leberkäse </strong>con salchichas, servido con Kartoffelsalat o ensalada de patatas.</p>
<p style="text-align: justify">La ciudad es un paraíso para los cerveceros, por todas partes hay casas y jardines de cerveza. Las cervecerías de Múnich producen sus propias bebidas únicas, como la cerveza negra bávara y la Starkbier.</p>
<h5>Restaurantes</h5>
<ul>
<li> <strong>Austernkeller</strong>, Stollbergstraße 11. Tel: 89-298-787. Gran restaurante, sirve una buena selección de bivalvos y mariscos. Tiene una hermosa decoración y una atmósfera agradable.</li>
<li><strong>Käfer-Schänke</strong>, Prinzregentenstrasse 73. Tel: 89-416-8247. Restaurante típicamente bávaro, sirve deliciosos platos típicos en una atmósfera relajada. El restaurante es dividido en 12 acogedores cuartos.</li>
<li><strong>Tantris</strong>, Johann-Fichte-Strasse 7. Tel: 89-361-9590. Radicalmente decorado con colores rojos y negros, Tantris es un hermoso restaurante que ofrece deliciosas comidas tradicionales. Su espacioso comedor está asombrosamente diseñado.</li>
</ul>
<h5>Jardines y Salones de Cerveza</h5>
<ul>
<li><strong>Hofbräuhaus</strong>, Platzl 9. Tel: 89-2901-3610</li>
<li><strong>Augustiner Keller</strong>, Landsbergerstr.19. Tel: 89-507-047</li>
<li><strong>Hackerhaus</strong>, Sendlinger Str. 14. Tel: 89-260-5026</li>
<li><strong>Hirschgarten</strong>, Hirschgarten 1. Tel: 89-172-591</li>
<li><strong>Max Emanuel</strong>, Adalbertstr. 33. Tel: 89-271-5158</li>
<li><strong>Unions-Bräu Haidhausen</strong>, Einsteinstr. 46. Tel: 89-477-677</li>
<li><strong>Weisses Bräuhaus</strong>, Tal 7. Tel: 89-299-875</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alemania.travelguia.net/comer-y-beber-en-munich.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comer y beber en Stuttgart</title>
		<link>http://alemania.travelguia.net/comer-y-beber-en-stuttgart.html</link>
		<comments>http://alemania.travelguia.net/comer-y-beber-en-stuttgart.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jul 2008 11:26:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>croacia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>
		<category><![CDATA[restaurante]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alemania.travelguia.net/?p=361</guid>
		<description><![CDATA[Stuttgart es una animada ciudad con muchos restaurantes, cafeterías y bares donde probar comidas tradicionales y otras especialidades internacionales.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">En Stuttgart, las especialidades suabas como la pasta o <strong>&#8220;Spätzle&#8221;</strong> y los raviolis <strong>&#8220;Maultaschen&#8221;</strong> son los platos preferidos por turistas. Algunos platos tradicionales de la región son el Gaisburger Marsch, Laugenbrezeln, lentejas con salchichas, Maultauschen, vino de Stuttgart y torta de cebolla.</p>
<h5 style="text-align: justify">Restaurantes</h5>
<ul style="text-align: justify">
<li> <strong>Alte Pos</strong>, Friedrichstrasse 43. Tel: 711-293-079. Excelente restaurante para gourmets, localizado en el corazón de la ciudad. Tiene una atmósfera muy tradicional y sirve deliciosa carne y primeros platos de verduras. Es recomendable hacer reserva previa.</li>
<li><strong>Altes Schutzenhaus</strong>, Burgstallstrasse 99. Tel: 711-649-8157. Popular restaurante y jardín de cerveza que sirve deliciosos menús basados en comidas tradicionales alemanas. El servicio es amistoso y el ambiente, encantador.</li>
<li><strong>Bistro Reuchlin</strong>, Seidenstrasse 34. Tel: 711-94-20. Encantador restaurante en el Hotel Maritim con un ambiente tradicional y un servicio excelente, perfecto para una cena de negocios o romántica. Sirve platos regionales e internacionales y buenos postres.</li>
<li><strong>Délice</strong>, Hauptstätter Strasse 61. Tel: 711-640-3222. Este restaurante encantador está localizado en el centro de la ciudad. Su internacionalmente conocido chef Friedrich Gut prepara deliciosos platos allí. También tiene una excelente lista de vinos para complementar la cena.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alemania.travelguia.net/comer-y-beber-en-stuttgart.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Restaurantes de Frankfurt</title>
		<link>http://alemania.travelguia.net/frankfurt-restaurantes.html</link>
		<comments>http://alemania.travelguia.net/frankfurt-restaurantes.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jul 2008 11:02:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>croacia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Frankfurt]]></category>
		<category><![CDATA[restaurante]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alemania.travelguia.net/?p=274</guid>
		<description><![CDATA[Los restaurantes en Frankfurt ofrecen una extensa variedad de platos. Hay muchos establecimientos que sirven comida turca, italiana y japonesa a precios razonables.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Los restaurantes más agradables en la ciudad están por lo general llenos y es necesario reservar con antelación.</p>
<ul style="text-align: justify">
<li><strong>Altes Cafe Schneider</strong>, Kaiserstr. 12. Tel: 069/281-447</li>
<li><strong>Brückenkeller</strong>, Schützenstrasse 6. Tel: 069/298 0070</li>
<li><strong>Das Fichtekränzi</strong>, Wallstraße 5. Tel: 069/612 778</li>
<li><strong>Heiliggeist Restaurant</strong>, Mailandsgasse 11. Tel: 06131 22 5757</li>
<li><strong>Holbein&#8217;s Café Restaurant</strong>, Holbeinstraße 1. Tel: 069/66 05 66 66</li>
<li><strong>Main Tower</strong>, Neue Mainzer Strasse 52-58. Tel: 069/36 50 47 77</li>
<li><strong>Mikuni</strong>, Fahrgasse 91-95. Tel: 069/28 36 27</li>
<li><strong>Tiger Restaurant</strong>, Heiligkreuzgasse 16-20. Tel: 069/92 00 22 0</li>
</ul>
<p>Volver a:</p>
<p><a href="/comer-y-beber-en-frankfurt.html">Comer y beber en Frankfurt</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alemania.travelguia.net/frankfurt-restaurantes.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comer y beber en Frankfurt</title>
		<link>http://alemania.travelguia.net/comer-y-beber-en-frankfurt.html</link>
		<comments>http://alemania.travelguia.net/comer-y-beber-en-frankfurt.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jul 2008 10:19:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>croacia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Frankfurt]]></category>
		<category><![CDATA[restaurante]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alemania.travelguia.net/?p=262</guid>
		<description><![CDATA[La comida tradicional de Frankfurt es un plato a base de carne, como muchas otras comidas alemanas. Descubre la amplia oferta gastronómica de la ciudad, hasta quedar "sitt und satt".]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><img class="size-medium wp-image-265 alignright" src="http://alemania.travelguia.net/wp-content/uploads/2008/07/restaurante-frankfurt-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" />Uno de los platos más deliciosos es la Frankfurter grune sosse, el favorito de muchos turistas. Otro famoso plato es el Handkäse mit Musik, creación local de difícil preparación. Los restaurantes de los alrededores de la ciudad suelen estar llenos durante todo el día. La costumbre de los habitantes de la ciudad es comer un plato más pesado a medio día y fiambre para cenar.</p>
<p style="text-align: justify">En Frankfurt la comida se adapta a todos los presupuestos. Las tabernas ofrecen buenos platos a precios baratos, son los sitios favoritos para viajeros ocupados que quieren disfrutar de la vista mientras descansan. Hay también muchos restaurantes modernos que ofrecen platos internacionales y buena atmósfera, suelen ser los preferidos por los jóvenes.</p>
<p style="text-align: justify">Por supuesto, la bebida tradicional de Frankfurt es la cerveza. Hay dos cervezas Pilsner: Binding y Henninger. A pesar de la fama de la cerveza, a muchas personas les gusta beber <strong>Apfelwein</strong>, vino hecho a partir de manzanas fermentadas.</p>
<h5>Tabernas de Apfelwein</h5>
<p>En Frankfurt conocen el vino de manzana como &#8220;Äbbelwoi&#8221;. Por lo general, se sirve en un jarro de loza azul-grisáceo llamado &#8220;Bembel&#8221;. Esta bebida típica se consume sobre todo en la región de Sachsenhausen. <a href="/frankfurt-tabernas-de-apfelwein.html">&lt;&lt; Más</a></p>
<h5>Restaurantes</h5>
<p>Los restaurantes en Frankfurt ofrecen una extensa variedad de platos. Hay muchos establecimientos que sirven comida turca, italiana y japonesa a precios razonables. Los restaurantes más agradables en la ciudad están por lo general llenos. <a href="/frankfurt-restaurantes.html">&lt;&lt; Más</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alemania.travelguia.net/comer-y-beber-en-frankfurt.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Restaurantes en Berlín</title>
		<link>http://alemania.travelguia.net/restaurantes-en-berlin.html</link>
		<comments>http://alemania.travelguia.net/restaurantes-en-berlin.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jul 2008 08:50:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>croacia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Berlín]]></category>
		<category><![CDATA[restaurante]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alemania.travelguia.net/?p=88</guid>
		<description><![CDATA[La calidad de los restaurantes de Berlín es realmente buena y por lo general suelen hacerse reservas anticipadas, aunque no es obligatorio. Los restaurantes más comunes son los turcos y los italianos, pero también hay muchos restaurantes mexicanos, franceses y chinos.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Una cosa importante que deberías tener presente en Berlín es que muchos restaurantes no aceptan tarjeta de crédito, así que trata siempre de llevar dinero efectivo.</p>
<ul style="text-align: justify">
<li><strong>Vau</strong>,<strong> </strong>Jägerstrasse 54-55, Mitte. Vau es un restaurante con un estilo relajado, decorado con pinturas modernas. Es un restaurante caro que sirve platos alemanes, excelentes bebidas y deliciosos postres. Es necesario hacer reservas para comer en él. Cierra los domingos.</li>
<li><strong>Vivo</strong>, Lützowufer 15. Se encuentra entre los mejores restaurantes de Berlín. El menú es tradicional e innovador al mismo tiempo, y en su carta puedes encontrar deliciosos platos. Sólo abre por las tardes.</li>
<li><strong>Borchardt</strong>, Franzosische Strasse 47. Refinado restaurante donde se sirven principalmente platos franceses. Su interior está maravillosamente decorado, lo que crea un agradable ambiente para comer, tener una reunión de amigos o relajarse. Es uno de los restaurantes más sofisticados en la ciudad. Abierto a diario.</li>
<li><strong>Heising</strong>, Rankestrasse 32. Agradable restaurante decorado con temas barrocos. Sirve platos tradicionales como croustade de pato, y cuenta con una variada selección de vinos franceses. Abierto por la tarde desde las 19 h, cierra los domingos.</li>
<li><strong>LaPetiteFrance</strong>, Knobelsdorffstrasse 27. Restaurante francés con una hermosa decoración basada en fotografías en blanco y negro. El menú cambia con frecuencia. Abierto por la tarde de lunes a sábado, cierra los domingos.</li>
<li><strong>Hamlet</strong>, Uhlandstrasse 47. Lugar relajante con una larga barra y velas brillantes. La comida es diverso; puedes encontrar platos tradicionales franceses y árabes.</li>
<li><strong>Zur Letzten Instanz</strong>, Waisenstr. 14-16. Gran restaurante con un antiguo interior muy de moda. En él puedes disfrutar de menús tradicionales con especialidades como Eisbein.</li>
<li><strong>Engelbecken</strong>, Witzlebenstr. 31. Este restaurante sirve comidas de alta calidad a un precio razonable. Atmósfera agradable y amistosa.</li>
</ul>
<p>Volver a:</p>
<p><a href="/comer-y-beber-en-berlin.html">Comer y beber en Berlín</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alemania.travelguia.net/restaurantes-en-berlin.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Otros Restaurantes</title>
		<link>http://alemania.travelguia.net/bamberg-restaurantes.html</link>
		<comments>http://alemania.travelguia.net/bamberg-restaurantes.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2008 10:40:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>croacia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bamberg]]></category>
		<category><![CDATA[restaurante]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alemania.travelguia.net/?p=59</guid>
		<description><![CDATA[En Bamberg hay numerosos restaurantes típicos, a la espera de ser descubiertos por el visitante. ¡Seguro que en ellos disfrutarás de las especialidades bávaras!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li><strong>Gasthaus Zum Domreiter</strong>, Dominikanerstrasse 5. Restaurante típicamente bávaro con el revestimiento de madera por todas partes y contundentes comidas rústicas. El servicio es amistoso y el personal puede darte algunos consejos sobre el menú.</li>
<li><strong>Braunbierstubla</strong>, Obere Muhlbrucke 3. Lugar agradable, joya del siglo XVI con un típico interior oscuro de madera y un ambiente excelente. ¡La comida está muy bien!</li>
<li><strong>Romantik Restaurant-Weinhaus Messerschmitt</strong>, Langestrasse 41. Encantador restaurante de atmósfera refinada. La comida está bien hecha y los platos del menú varían según la estación. Abierto de 11 a 23 h.</li>
<li><strong>Michaelsberg Benediktinerbräu</strong>, Michaelsberg 10f. Gaststätte situada en el mismo edificio que el Fränkisches Brauereimuseum. Cuenta con un pabellón de cristal del siglo XIX, ahora bajo orden de protección. Cierra los lunes.</li>
</ul>
<p>Volver a:</p>
<p><a href="/comer-y-beber-en-bamberg.html">Comer y beber en Bamberg</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alemania.travelguia.net/bamberg-restaurantes.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

